《生死疲劳》的社会议题——莫言小说解读之三

　　【名著的启示】（财新文化专栏作家 米琴）比起莫言那些描写苦难和残忍的小说，《生死疲劳》(2006)可算是一出幽默的轻喜剧。而其中大量的动物描写，又像是一部动画片的内容。小说的英文译本在美国出版时，《华盛顿邮报》的一篇书评，就用了“动物庄园”做标题(“Animal Farm”, Steven Moore, Washington Post, May 25,2008)。《动物庄园》(1945)为英国作家奥威尔在《1984》之前写的小说，是以动物为主角的政治寓言。《生死疲劳》则以人的社会为主，主要动物也是人变的。它们不仅参与人的活动，而且还是人的故事的叙述者。这种复杂的形式使小说内容扑朔迷离，寓意似隐似现。一些读者觉得有些动物描写像闹剧，莫名奇妙，不知所云，(比如《<生死疲劳>：偏离了方向的狂思臆想》一文的作者)。