思想监控和改造——奥威尔的《一九八四》

　　【名著的启示】（财新文化专栏作家 米琴）英国作家奥威尔的小说《一九八四》的中文译本，在1979年做为内部参考资料出现在中国大陆，后于1987年正式出版，并多次再版。其间，又出现过至少三个不同译本。可见此小说在中国的受欢迎程度。

　　奥威尔(George Orwell，1903-1950)曾在西班牙内战期间参加共产党领导 的共和军，经历了共产国际内部的权力斗争和大清洗，亲身体验了残酷的政治迫害。此后他成为坚定的反极权主义者和民主社会主义者。