文 | 钮葆
国家语委《现代汉语规范词典》副主编、中国京剧程派艺术研究会会员
2017年6月16日、17日,我和老伴观看了张火丁程派艺术人才研习班结业汇报演出。演出的剧目是:流派性现代京剧《江姐》、文武并重的昆曲《金山寺》和程派重要代表剧目《荒山泪》。研习班开班一年来,由于张火丁老师和其他几位老师的精心教授,由于学员们自觉、认真的学习与研究,汇报演出非常精彩,令人欣喜。
先说昆曲《金山寺》。
京剧程派艺术创始人程砚秋大师深谙昆曲之于京剧的渊源意义。他自己十分注重学习昆曲,功底扎实,18岁赴沪演出时就同俞振飞先生合演昆曲《惊梦》,颇受观众和专家好评。在开始授徒的1932年1月1日,他就明确告诉第一位弟子荀令香:“学剧的门径,应先学昆曲,以立基础。”(《在荀令香拜师礼上的答词》,华艺出版社2010年版《程砚秋戏剧文集》第10页。以下凡援引此书,版本从略,仅括注篇名和页码)